Sunday vlog #4

This Sunday vlog is filled with beautiful nature of Šumava/Boehmerwald covered in snow. The temperatures were so cold (during the nights) that they were recently almost breaking the records (below -30 dgr. C). The beautiful sunny weather (that is a bit scarce for me during winters because of the smog situations in big cities) lured me out on a cross-country ski trip after many years. I did not break anything (bones or skis) and had a good time.

 

V tomto nedělním vlogu uvidíte hodně krásné šumavské krajiny pokryté sněhem. Teploty (v noci) klesaly tak nízko, že skoro překonávaly historické rekordy (bylo více jak -30 stupňů C). Pěkné slunečné počasí (které je pro mě v zimě celkem vzácné kvůli smogu ve velkých městech) mě vylákalo ven na výlet na běžkách, na které jsem stoupla po mnoha letech. Nic jsem (si) nezlomila, kosti i běžky zůstaly celé a moc jsem si to užila.