My first trousers with wide trouser legs, a divided skirt* in the old times term, or a palazzo / cullote trousers as called nowadays, were a hand-me-down from my mum. I am wearing them till these days. They are so comfy, even though I sometimes trip over them. I decided to copy its pattern and create another piece (and another and another...). These blue cotton ones with yellow fern pattern is what I created. The fabric is a bit more solid, so the trousers hold their shape and the wind doesn´t put them in my way that much. I love them. The outfits look somehow more elegant, vintage.
Do you wear palazzo trousers? (Do you trip over the trouser legs too? :D)
*(note: it was quite challenging to find the term in English, in Czech we call it a trouser-skirt, because it looks like a skirt, but it actually has trouser legs, I haven´t heard the "divided skirt" term before)
Moje první kalhoty s širokými nohavicemi, taková kalhotová sukně, jak se říká po staru, anebo palazzo kalhoty, jak se říká dnes, jsem podědila po mamce. Nosím je dodnes. Jsou pohodlné, i když si o ně občas zakopnu. Rozhodla jsem se proto vykreslit z nich střih a ušít si další (a časem další a další...). Tyto modré bavlněné kalhoty se žlutým vzorem kapradinových listů jsou výsledkem. Látka je trochu tužší než jejich vzor, takže více drží svůj tvar a zároveň si s ní vítr tolik nepohrává, takže o ně tolik nezakopávám. Jsem z nich nadšená. Outfity s nimi vypadají tak nějak více elegantně, vintage.
Nosíte palazzo kalhoty? (Také o ně zakopáváte? :D)
| blouse: vintage | palazzo pants: handmade by me | handbag: secondhand (Zara) | sandals: OJJU |
Comments
Post a Comment
Thank you for your input, I will get back to you as soon as possible! :3