The first day of autumn

I have already been collecting colourful leaves like crazy for the last few days, but the autumn really started (astronomically) only today. Today there will be a balance between the day and night, light and darkness. For the next months we will see the day becoming shorter and nights longer. It is a nice time to think about ourselves too.

🍂 Do you feel in balance? Is there some area in your life that would deserve more balance?

🍂 As we are in the middle of the harvest season, it is not only ripe fruits that we can harvest. Maybe there are other things we were working on throughout the year and now we would deserve to harvest them.

🍂 With the falling leaves we also should realize that there are things in our lives that don´t deserve our attention anymore and we should let them fall.

Barevné podzimní listí sbírám již pár dní jako šílená, avšak ten opravdový (astronomický) podzim začíná až dnes. Dnes uvidíme v rovnováze den a noc, světlo a temnotu. Pár následujících měsíců se bude den stále více zkracovat. Dnes je dobrá chvíle zamyslit se i nad sebou.

🍂 Cítíte se v rovnováze? Je ve vašem životě oblast, která by si zasloužila více rovnováhy?

🍂 S koncem léta a začátkem podzimu se nacházíme v období sklizně. Nemusíme však sklízet jen zralé plody ze stromů. Možná jsme po celý rok pracovali na něčem, co bychom si již zasloužili sklidit.

🍂 S opadáváním listů bychom si zároveň měli uvědomit, jestli v našem životě není něco, co si již nezaslouží naši pozornost, něco, co bychom měli nechat odpadnout.