This might be coming a bit late, but if you're looking for a charming autumn outing, I recommend the Botanical Garden in Troja, Praha. Like every year they are hosting a pumpkin and Halloween themed event - this year's focus is on Día de los Muertos.
Tohle je asi už trochu opožděný tip, ale pokud hledáte nějaký hezký podzimní cíl, doporučuji botanickou zahradu v Tróji v Praze. Letos, ostatně jako již několik předešlých let, opět pořádají dýňový podzim - letos na téma Día de los Muertos.
Thanks to its great location the Botanical Garden in Troja is an oasis in a big city such as Prague. It is a perfect spot to unwind and reconnect with nature during every season of the year as (trust me) the botanical garden is interesting throughout the whole year, even when covered with snow, which surprised me back then when I visited it under these circumstances. They are also trying to bring people in with their various themed events and exhibits of plants and they are still actively working on bettering and expanding the garden itself. One of these above mentioned events is their autumn pumpkin exhibition; I have been visiting this particular one for years already.
Díky své skvělé poloze je trojská botanická zahrada oázou klidu ve velkoměstě, jakým Praha bezesporu je. Je to dokonalé místo na odpočinek a napojení se na přírodu během každého ročního období, protože (věřte mi) je na co se dívat po celý rok a to i když napadne sníh, tehdy mě to velmi překvapilo, když jsem botanickou navštívila během takto neobvyklého počasí. Botanická zahrada se také velmi snaží nalákat návštěvníky, takže pořádá různé akce a tematické výstavy rostlin. Zároveň se snaží celý areál dále rozvíjet a rozšiřovat. Dýňový podzim je jednou z výše zmíněných akcí, které mají návštěvu zahrady zatraktivnit; pravidelně ji navštěvuji již několik let.
Highlights of the 2024 Pumpkin Autumn Exhibition | Proč na dýňový podzim vyrazit?
This year's pumpkin exhibition is running from October 11 to November 3, 2024 and is inspired by the vibrant Mexican Día de los Muertos celebrations - so expect to see skulls, skeletons, colourful flowers and other festive decorations. This reminds me that I should finally see the movie Coco (2017). The exhibition features aside of the creative pumpkin arrangements also workshops during the weekends and activities for both kids and adults including the pumpkin carving and the lantern parade.
Letošní dýňový podzim probíhá mezi 11. říjnem a 3. listopadem 2024 a je inspirován mexickým svátkem a oslavami Día de los Muertos - připravte se tedy na lebky, kostlivce, barevné květiny a další dekorace. Což mi připomíná, že bych se konečně mohla podívat na film Coco (2017). Celá akce je nejen o vystavených aranžmá z dýní, ale nabízí i workshopy během víkendů a aktivity pro děti i dospělé - nemůže chybět vyřezávání dýní či lampionový průvod.
I like to see the Botanical garden expanding throughout the years and making itself more attractive to the visitors. A few years back a café was opened there and I cannot imagine my visit to the garden without a short break for a hot beverage and a snack there while looking into the garden.
Těší mě vidět, jak se zahrada postupně během let proměňuje a zatraktivňuje pro návštěvníky. Před pár lety zde otevřeli menší kavárnu a dnes si již bez její návštěvy nedokážu výlet do botanické představit. Je skvělé si zde dát krátký oddych u teplého nápoje a něčeho dobrého k snědku, zatímco se kochám zahradou za oknem.
Comments
Post a Comment
Thank you for your input, I will get back to you as soon as possible! :3