Vintage & second-hand shops in Budapest, Hungary

Today´s post is another instalment of my quite popular blog series tracking vintage and second-hand shops in European cities (check out Praha, Plzeň, Bratislava, Krakow). I have recently stayed a few days in Budapest, so I had the time to roam around and visit some vintage shops. Just a side note - when I was in Budapest about three years ago, I had bad luck finding vintage shops, because all addresses I had did not exist anymore, but this time, OMG!, I am in love! They really know how to do vintage & second-hand shops. I am so glad that the wave of garbage that flooded Czech shops did not yet spread here and I found really nice things for quite good prices (garments were usually around 7,000 HUF = 21 EUR). I noticed that most of the shops are opened even late in the afternoon, it looks like they accommodated to the tourists´ or working people´s schedule. Most of them also allow payment by card.

Dnešní článek bude dalším pokračováním mé docela úspěšné série článků o vintage a second-hand obchodech v Evropských městech (podívejte se na Prahu, Plzeň, Bratislavu, Krakow). Nedávno jsem byla pár dní na dovolené v Budapešti, takže jsem měla i čas jít se podívat po vintage obchodech. Před asi třemi lety, kdy jsem Budapešť navštívila poprvé, jsem měla dost smůlu, protože všechny adresy, které jsem měla vypsané byly pryč. Tentrokrát jsem ale měla štěstí a pociťovala úžas z toho, jak Maďaři opravdu umí udělat vintage obchody. Jsem moc ráda, že vlna smetí, která zaplavila české second-handy, se sem ještě nedostala. Našla jsem opravdu pěkné kousky (oděvy stojí kolem 7,000 forintů = 548 Kč). Všimla jsem si, že většina obchodů má otevřeno do pozdního odpoledne, zřejmě se přizpůsobili turistům a pracujícím lidem. Ve většině je též možno platit kartou.

Ludovika (Rumbach Sebestyén utca 15, Budapest, 1075 Hungary)

This vintage shop looks very clean and has a likeable instagrammable design. This was the only vintage shop I visited that sold second-hand kimonos and haori. I was smitten a bit (just because they were kimonos), but luckily they did not have a "must have" design for me, so I passed, but it was definitely an interesting encounter. A kimono was about 30,000 HUF (= 90.59 EUR).

I bought there two lovely blouses (6,600 HUF each = 20 EUR) with a pussy bow tie.

Note: You can only pay cash here.

Tento vintage shop má čistý a líbivý design. Toto byl jediný z obchodů, které jsem navštívila, kde prodávali i secondhandová kimona a haori. Byla jsem docela v pokušení (už je proto, že to jsou kimona), ale naštěstí žádné nemělo design, který bych prostě musela mít, takže jsem je nechala v obchodě. I tak to ale bylo zajímavé setkání. Kimono stálo kolem 30,000 forintů (= 2,349 Kč).

Koupila jsem si zde dvě blůzy (každá za 6,600 forintů = 517 Kč).

Pozn.: Zde můžete platit jen v hotovosti.

***

Jajcica (Szondi utca 58, Budapest, 1063 Hungary)

This shop was charming. It is quite big and packed with lots of interesting stuff on racks and shelves. They had quite a lot of shoes and garments that must have been part of the Austrian or German traditional clothes. The colourful skirt I bought here (7,000 HUF = 21 EUR) was made in Germany too. Jajcica also had a lot of clothes with vintage punk vibe. What surprised me most, because I have never had these in my hands - they have a wide selection of Western boots (about 45,000 HUF = 136 EUR a pair). Some of them were in brown colours, others were colourful. They were so elaborately made, it was like an artwork. Unfortunatelly, it is not my style, but I am still thinking about them. Maybe I should have bought one pair just as a piece of art? Maybe next time.

Note: You can pay by card.

Tento obchod mě okouzlil. Je celkem velký a na štěndrech a policích najdete spousta zajímavých věcí. Měli zde celkem dost bot a oblečení, které muselo být součástí rakouských a německých krojů. Barevná sukně, kterou sem si zde koupila (za 7,000 forintů = 548 Kč) byla také vyrobena v Německu. Jajcica nabízí hodně vintage punkového oblečení. CO mě ale hodně zaujalo, bylo ,nožství texasek, které zde měli (pár za asi 45,000 forintů = 3,523 Kč). Některé byly v přírodních hnědých barvách, jiné byly barevné. Nemohla jsem se vynadívat jak detailně byly vyzdobené, je to opravdu umění. Bohužel toto není můj styl, takže jsem si žádné nekoupila, ale pořád na ně musím myslet. Možná jsem si měla nějaké pořídit jen tak, do sbírky? Možná příště.

Pozn.: V obchodě lze platit kartou.

***

Ever After (Kazinczy utca 6/A, Budapest, 1075 Hungary)

Ever After vintage shop is located in one of the trendiest streets in Budapest - Kazinczy utca. There are a lot of hip bars, also the notorious Szimpla Kert ruin bar. This shop offers variety of second-hand and some vintage pieces. I found there the lovely pleated skirt with blue and yellow stripes (7,630 HUF) and a nice pastel pink belt (4,135 HUF = 12.50 EUR).

Note: You can pay by card.

Vintage obchod Ever After se nachází na velmí trendy ulici - Kazinczy utca. Je tu hodně IN barů a proslulý ruinový bar Szimpla Kert. Tento obchůdek nabízí různé second-handové a pár vintage kousků. Já zde objevila pěknou plizovanou sukni se žluto-modrými pruhy za 7,630 forintů (= 597 Kč) a pěkný pastelově růžový pásek za 4,135 forintů (= 324 Kč).

Pozn.: V obchodě lze platit kartou.

***

Szputnyik (Király utca 22, Budapest, 1061 Hungary)

There are two Szputnik shops that I know of in Budapest (Király u. 22 and Dohány u. 20), I have visited the one in Király utca. Although I didn´t buy anything here, I really liked what they had there on the racks and I believe that next time I would definitely find something for me. At this point I already had some bags with haul from other shops, so I was more interested to look inside than to buy more stuff. They also sell new clothes with cute patterns. I noticed a rack with a ton or tulle skirts that looked cool. They really know how to style the clothes, even on the clothes hangers, to look modern (roll up the long sleeves, tie the waist to make it look fitted).

V Budapešti vím hned o dvou obchodech Szputnyik (jeden v Király u. 22 a druhý v Dohány u. 20). Já se podívala do toho v Király utca. Ačkoliv jsem zde nic nekoupila, líbilo se mi, co měli v nabídce, takže při nějaké další návštěvě, bych si jistě něco odnesla. Šla jsem sem ve chvíli, kdy už jsem měla celkem nakoupeno z jiných obchodů, tak jsem spíše byla zvědavá. Szputnyik nabízí také nové oblečení z látek s roztomilým designem. Všimla jsem si i stojanu plného cool tylových sukní. Ve Szputnyiku ví, jak nastylinovat oblečení i jen na ramínku, aby vypadalo moderně (vyrolovat dlouhé rukávy, udělat uzlík v pase, aby se zvýraznila silueta).

***

Dressing room (Síp utca 24, Budapest, 1075 Hungary)

This vintage shop is like a different world. It is very packed, but full of interesting stuff. If you are looking for a 1960s or 1970s clothes that are over the top and bordering costume, this is a place to go. I haven´t bought anything here, but this place would be an amazing resource for themed parties or photoshoots. It is a place you definitely need to visit, if you are into 1960s-70s.

Tento vintage obchod je jako brána do jiného světa. Je hodně zaplněný, ale mají tu fakt zajímavé věci. Pokud sháníte něco ze 60. nebo 70. let, co hraničí až s kostýmem, pak je to místo pro vás. Nic jsem si zde nepořídila, ale je Dressing room je úžasný zdroj oblečení na tématické party či focení. Pokud máte rádi 60. a 70. léta, určitě se tu zastavte.